Close

Условия и положения промоакции по Jira Service Management для небольших команд

Дата вступления в силу: 8 декабря 2022 г.

Эти условия и положения регулируют порядок проведения акции по Jira Service Management (JSM) Cloud (далее — «Акция»). В настоящих условиях и положениях термины «мы», «наш» и «нас» относятся к компании Atlassian Pty Ltd (ABN 53 102 443 916), спонсору Акции. «Atlassian» означает Atlassian и ее аффилированные компании. «Вы» означает соответствующего критериям участника Акции.

Описание Акции

Во время Акции участники, отвечающие определенным квалификационным требованиям, получат возможность приобрести до десяти (10) агентов по тарифному плану JSM Cloud Standard на срок до двенадцати (12) месяцев («Срок действия предложения») за 0 $.

Даты начала и окончания

Акция начинается 8 декабря 2022 года в 10:00 GMT и заканчивается 31 марта 2023 года в 00:00 GMT («Период участия»).

Соответствие критериям

Вы имеете право принять участие в Акции, если соответствуете следующим требованиям.

  • Вы приобретаете до 10 агентов по тарифному плану JSM Cloud Standard на срок до 12 месяцев в Период участия.
  • Вы создаете аккаунт Jira Service Management Cloud, отправляя форму регистрации на версию Standard со сроком подписки на месяц или год (подробнее см. ниже).
  • Если вы новый клиент или уже существующий клиент, имеющий аккаунт Jira Service Management (пробный, бесплатный или платный), вы должны зарегистрировать аккаунт Jira Service Management для нового сайта (если с компанией Atlassian не согласовано иное) и оформить ежемесячную подписку.
  • Если вы уже существующий клиент, не имеющий аккаунта Jira Service Management (пробного, бесплатного или платного), вы можете зарегистрировать аккаунт Jira Service Management для существующего или нового сайта. Если вы выполняете регистрацию для существующего сайта, срок вашей подписки будет совпадать со сроком подписки на другие продукты Atlassian, оформленной для этого сайта (например, месяц или год). Если вы выполняете регистрацию для нового сайта, срок подписки составит месяц.

Другие условия и положения

Если вы не отмените подписку на JSM до окончания Срока действия предложения, она будет автоматически продлена с тем же уровнем и по действующей в момент продления цене на JSM Cloud. Atlassian отправит по электронной почте соответствующее уведомление не позднее чем за тридцать (30) дней до окончания Срока действия предложения. Если на момент продления действительный способ оплаты будет недоступен, Atlassian запустит процедуру сбора оплаты, включающую отправку напоминаний о необходимости оплаты по электронной почте. Если оплата не поступит в течение четырнадцати (14) дней после даты продления, Atlassian удалит ваш аккаунт Jira Service Management.

При появлении более 10 агентов, понижении (до Free) или повышении тарифного плана (до Premium или Enterprise) в любое время в течение Срока действия предложения ваше участие в Акции будет немедленно прекращено, а вы будете нести ответственность за использование продуктов JSM Cloud (по текущим тарифам) с даты прекращения участия в Акции и до конца текущего срока подписки. Если вы не откажетесь от использования продуктов JSM Cloud, подписка на эти продукты будет автоматически продлена по текущим тарифам в конце срока ее действия. Данная Акция не может использоваться в сочетании с другими рекламными акциями, программами поощрения или подобными предложениями Atlassian.

Обратите внимание: по состоянию на 8 февраля 2023 года редактирование шаблонов электронных сообщений недоступно в течение периода действия предложения. Если вы решите продолжить работу с продуктами JSM Cloud по истечении данного периода (либо если вы добавите более 10 агентов или повысите уровень плана до окончания периода действия предложения), шаблоны электронных сообщений можно будет редактировать.

Участвуя в этой Акции, вы также соглашаетесь на следующее.

  • Принять и соблюдать эти условия и положения.
  • Если вы принимаете условия данной Акции от имени своего работодателя или другого юридического лица, вы заявляете и гарантируете, что (i) прочитали и поняли эти условия, (ii) обладаете всеми юридическими правами и полномочиями обязать своего работодателя или юридическое лицо соблюдать эти условия и (iii) соглашаетесь с этими условиями от имени стороны, которую вы представляете. Не принимайте эти условия (не нажимайте «Я принимаю» или любую подобную кнопку или флажок), если у вас нет вышеупомянутых юридических полномочий.
  • Помимо этих условий и положений, использование продуктов Atlassian регулируется Условиями использования продуктов Atlassian Cloud (доступны на странице https://www.atlassian.com/legal/cloud-terms-of-service).