Wszytko, co warto wiedzieć o kupowaniu, użytkowaniu i dostosowywaniu rozwiązania Jira Software.
![Ilustracja ludzi wchodzących do monitora, na którym wyświetlana jest platforma Jira](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:9e0102c5-d04d-4815-87c4-96fb5d3b1791/Create,Share-Team%20Onboarding-c.png?cdnVersion=2022)
7 kroków, aby rozpocząć pracę w Jira
Jira to narzędzie do zarządzania pracą dla zespołów programistycznych, które muszą organizować i śledzić swoją pracę. System Jira jest niezwykle elastyczny i można go dostosować do pracy z unikatowym przepływem pracy Twojego zespołu. Oznacza to, że zespoły mogą cieszyć się większą produktywnością i widocznością podczas tworzenia wysokiej jakości oprogramowania.
![Ikona znacznika wyboru](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:20f95b71-643e-48fb-97be-0bba242bf9ce/JSW-Guides-7-Steps-checkmark%20circle.png?cdnVersion=2022)
Masz już za sobą rejestrację i chcesz zaczynać?
Ten przewodnik pomoże Ci skonfigurować pierwszy projekt i zacząć wraz z zespołem w pełni wykorzystywać system Jira.
Rejestracja wciąż przed Tobą? Zarejestruj się, aby korzystać z bezpłatnej wersji systemu Jira już teraz.
Krok 1 — Tworzenie projektu
Zaloguj się do witryny Jira. W górnym obszarze nawigacji wybierz listę rozwijaną „Projekty”, a następnie opcję „Utwórz projekt”.
Krok 2 — Wybór szablonu
Dostępne są dziesiątki szablonów Jira, dzięki którym Twój zespół szybko i z powodzeniem rozpocznie pracę. Obecnie istnieją trzy szablony opracowane specjalnie dla zespołów programistycznych:
![Ikona Scrum](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:b2b10b5f-0600-41e7-b587-656194b8d5d5/JSW-Guides-7-Steps-IMG1.png?cdnVersion=2022)
Scrum
Dla zespołów Agile pracujących na podstawie backlogu, planujących i szacujących pracę w sprintach oraz regularnie realizujących zadania w oparciu o harmonogram.
![Ikona kanban](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:545f1c93-befd-44ce-8a97-2d56c8f4197b/JSW-Guides-7-Steps-IMG2.png?cdnVersion=2022)
Kanban
Dla zespołów Agile monitorujących pracę w sposób ciągły (a nie w sprintach), które skupiają się na zarządzaniu bieżącymi zadaniami (obejmuje opcjonalny backlog kanban).
![Ikona śledzenia błędów](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:0726f78c-f1d8-460f-9ead-d8863e70c9a2/JSW-Guides-7-Steps-IMG3.png?cdnVersion=2022)
Śledzenie błędów
Dla zespołów, które nie potrzebują tablic i wolą zarządzać zadaniami programistycznymi i błędami w widoku listy.
Wybierz szablon, który najlepiej pasuje do wyjątkowego sposobu pracy Twojego zespołu.
Typy projektów
Tylko w przypadku szablonów Scrum i Kanban konieczny będzie również wybór typu projektu. Podstawową różnicą pomiędzy tymi typami projektów jest sposób administracji: w jednym odbywa się ona na poziomie zespołu, w drugim — na poziomie firmy lub administratora systemu Jira.
Projekty zarządzane przez zespół przeznaczone są dla autonomicznych zespołów, które chcą kontrolować swoje procesy robocze i praktyki w niezależnej przestrzeni.
Projekty zarządzane przez firmę są konfigurowane i zarządzane przez administratorów Jira. Ten typ projektu został opracowany z myślą o ujednoliceniu sposobu pracy w wielu zespołach, np. poprzez stosowanie wspólnego przepływu pracy.
Krok 3 — Przygotowanie kolumn
W systemie Jira wybrane zgłoszenia są wyświetlane na tablicy w kolumnach, a każda kolumna odzwierciedla krok w przepływie pracy zespołu, który prowadzi do ukończenia pracy. Choć tablice można wszechstronnie konfigurować, sugerujemy, aby na początku skupić się na kolumnach. Zaczynając pracę nad nowym projektem w systemie Jira, warto przygotować tablicę w taki sposób, aby odzwierciedlała sposób pracy zespołu.
Sposób konfiguracji kolumn na tablicy w szablonach Scrum i Kanban zależy od tego, czy korzystasz z projektu zarządzanego przez zespół (wówczas opcja ta dostępna jest bezpośrednio z poziomu tablicy), czy zarządzanego przez firmę (w tym przypadku należy przejść do ustawień tablicy).
W projektach zarządzanych przez zespół:
- Przejdź do swojej tablicy. Wybierz (•••) w prawym górnym rogu i kliknij Konfiguruj tablicę.
- Dodaj nową kolumnę, zmień nazwę kolumny, usuń kolumnę lub przesuń kolumnę w zależności od potrzeb.
W projektach zarządzanych przez firmę:
- Przejdź do swojej tablicy. Wybierz (•••) w prawym górnym rogu i kliknij Ustawienia tablicy.
- Kliknij kartę Kolumny.
- Dodaj nową kolumnę, zmień nazwę kolumny, usuń kolumnę lub przesuń kolumnę w zależności od potrzeb.
![Obraz ustawień tablicy](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:9edd91a0-c81d-4e03-8c75-78a07e50127c/JSW-Guides-7-Steps-IMG4.png?cdnVersion=2022)
![Obraz ustawień tablicy](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:8a7f4d6a-a2d7-429c-aa8e-9bbe921ead05/JSW-Guides-7-Steps-IMG4-MOBILE.png?cdnVersion=2022)
Krok 4 — Tworzenie zgłoszenia
Zgłoszenia to podstawowe elementy, z których tworzone są projekty w systemie Jira. Zgłoszenie może reprezentować historyjkę, epik, błąd, funkcję do opracowania oraz wszelkie inne zadania wykonywane w ramach projektu.
Wybierz „Utwórz” w górnym obszarze nawigacji. Twoje zgłoszenie pojawi się w backlogu lub na tablicy projektu.
![Obraz tworzenia zgłoszenia](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:4b2f4ec3-e84c-49cd-80e3-6f979b2788ba/JSW-Guides-7-Steps-IMG5.png?cdnVersion=2022)
![Obraz tworzenia zgłoszenia](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:55c416db-611a-4ced-811f-c3a583a3eb64/JSW-Guides-7-Steps-IMG5-MOBILE.png?cdnVersion=2022)
Krok 5 — Łączenie narzędzi
Ty i Twoje zespoły możecie poświęcić mniej czasu na zarządzanie pracą, a więcej na tworzenie świetnego oprogramowania dzięki ponad 3000 aplikacji Jira, które można dostosować do każdego przypadku użycia. Zbuduj ujednoliconą przestrzeń roboczą, korzystając z ponad 3000 aplikacji i integracji dostępnych w sklepie Atlassian Marketplace.
- Wybierz Trybik w prawym rogu górnego obszaru nawigacji, a następnie opcję Aplikacje.
- Kliknij opcję Znajdź nowe aplikacje.
- Wyszukaj według nazwy aplikacji lub wybierz kategorię.
- Postępuj zgodnie ze wskazówkami, aby użyć funkcji Zainstaluj, Kup teraz lub rozpocząć Bezpłatny okres próbny.
Krok 6 — Zapraszanie zespołu
Czas zacząć działać! Gdy masz na tablicy wystarczająco dużo zadań, zacznij zapraszać członków zespołu.
![obraz zapraszania zespołu](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:9621f7a4-0968-457a-8965-debaf18d5121/JSW-Guides-7-Steps-IMG6.png?cdnVersion=2022)
![obraz zapraszania zespołu](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:f48d555e-86ab-4804-bfad-a56062732b96/JSW-Guides-7-Steps-IMG6-MOBILE.png?cdnVersion=2022)
Krok 7 — Kontynuowanie prac
Po dołączeniu zespołu do witryny Jira możecie wspólnie pracować i śledzić postępy zadań. W przypadku projektu Scrum należy utworzyć i rozpocząć sprint, aby śledzić postępy pracy. W projekcie Kanban postępy pracy można śledzić na tablicy. Aby śledzić jednostki pracy, przenoś zgłoszenie pomiędzy kolumnami, podążając za przepływem pracy zespołu.
![obraz kontynuowania prac](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:6272bf05-be76-448d-9c91-73161706309a/JSW-Guides-7-Steps-IMG7.png?cdnVersion=2022)
![obraz kontynuowania prac](https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:fc83b57e-a083-4072-8081-b1f6b9c594cc/JSW-Guides-7-Steps-IMG7-MOBILE.png?cdnVersion=2022)
Porada eksperta
Pozostań w kontakcie i kontynuuj pracę bez względu na miejsce i czas dzięki aplikacji Jira Cloud dla systemu iOS lub Android.
Chcesz dowiedzieć się więcej o podstawowych koncepcjach i zasadach zarządzania projektami Agile w systemie Jira? Zapoznaj się z Przewodnikiem dla początkujących po metodyce Agile w systemie Jira na Atlassian University!