Hier findest du alles, was du über den Kauf, die Verwendung und die Anpassung von Jira Software wissen musst.

7 Schritte für den Einstieg in Jira
Jira ist ein Aufgabenmanagementtool, mit dem Softwareteams ihre Aufgaben organisieren und nachverfolgen können. Jira ist sehr flexibel und kann an den individuellen Workflow deines Teams angepasst werden. So profitieren Teams aller Art von mehr Produktivität und Transparenz auf dem Weg zum Release großartiger Software.

Du hast dich registriert und möchtest loslegen?
Dieser Leitfaden hilft dir bei der Einrichtung deines ersten Projekts, damit du und dein Team das Beste aus Jira herausholen können.
Du hast dich noch nicht registriert? Registriere dich jetzt für die kostenlose Version von Jira.
Schritt 1: Ein Projekt erstellen
Melde dich bei deiner Jira-Site an. Wähle in der oberen Navigationsleiste das Dropdown-Menü "Projekte" und dann "Projekt erstellen" aus.
Schritt 2: Eine Vorlage auswählen
Es gibt Dutzende von Jira-Vorlagen, die alle dafür ausgelegt sind, deinem Team einen schnellen und erfolgreichen Start zu ermöglichen. Derzeit bietet Jira drei Vorlagen für Softwareteams:

Scrum
Für agile Teams, die mit einem Backlog arbeiten, ihre Aufgaben in Sprints planen und einschätzen und regelmäßig ausliefern.

Kanban
Für agile Teams, die ihre Aufgaben in Form eines kontinuierlichen Ablaufs (statt in Sprints) überwachen, wobei der Schwerpunkt auf der Verwaltung der laufenden Arbeiten liegt. (Optional kann hier ein Kanban-Backlog genutzt werden.)

Bug-Tracking
Für Teams, die keine Boards benötigen und ihre Entwicklungsaufgaben und Bugs lieber in Form einer Liste verwalten.
Wähle eine Vorlage aus, die der einzigartigen Arbeitsweise deines Teams am ehesten entspricht.
Projekttypen
Für die Scrum- und Kanban-Vorlagen wirst du außerdem aufgefordert, einen Projekttyp auszuwählen. Der grundlegende Unterschied zwischen den beiden Projekttypen besteht darin, wie sie verwaltet werden und ob dies auf Teamebene oder auf Unternehmens-/Jira-Admin-Ebene geschieht.
Vom Team verwaltete Projekte eignen sich für autonome Teams, die ihre eigenen Arbeitsprozesse und Praktiken in einem in sich geschlossenen Bereich steuern möchten.
Vom Unternehmen verwaltete Projekte werden von Jira-Administratoren eingerichtet und verwaltet. Dieser Projekttyp ist für Teams konzipiert, die eine Arbeitsweise teamübergreifend standardisieren und z. B. einen gemeinsamen Workflow verwenden möchten.
Schritt 3: Spalten einrichten
In Jira, the board displays a selection of work items in columns, with each column representing a step in your team’s workflow for taking work through completion. Although there are many things you can configure on your board, we suggest just setting up columns for now. When you're getting started on a new Jira project, it's important to make your board reflect the way your team works.
Wie du die Spalten deines Boards in den Scrum- und Kanban-Vorlagen einrichtest, hängt davon ab, ob dein Projekt vom Team verwaltet (direkt im Board) oder vom Unternehmen verwaltet ist (in den Board-Einstellungen).
Vom Team verwaltete Projekte:
- Rufe dein Board auf. Wähle oben rechts (•••) aus und klicke auf "Board konfigurieren".
- Füge eine neue Spalte hinzu, ändere den Namen einer Spalte, lösche eine Spalte oder verschiebe eine Spalte nach Bedarf.
Vom Unternehmen verwaltete Projekte:
- Rufe dein Board auf. Wähle oben rechts (•••) aus und klicke auf "Board-Einstellungen".
- Klicke auf die Registerkarte "Spalten".
- Füge eine neue Spalte hinzu, ändere den Namen der Spalte, lösche eine Spalte oder verschiebe eine Spalte nach Bedarf.


Step 4 - Create a work item
Work items are the building blocks of your Jira project. A work item can represent a story, epic, bug, feature to be built, or any other task in your project.
Select “Create” in the top navigation. Your work item will appear in the backlog or board of the project.


Schritt 5: Deine Tools einbinden
Du und deine Teams könnt weniger Zeit mit dem Aufgabenmanagement verbringen und habt dadurch mehr Zeit für die Entwicklung hervorragender Software: Mehr als 3.000 Jira-Apps, die individuell an jeden beliebigen Verwendungszweck angepasst werden können, helfen euch dabei. Erstelle einen einheitlichen Arbeitsbereich mit über 3.000 Apps und Integrationen aus dem Atlassian Marketplace.
- Wähle das Zahnrad in der rechten Ecke der oberen Navigationsleiste aus > Apps.
- Klicke auf Neue Apps suchen.
- Suche nach dem Namen der App oder wähle eine Kategorie aus.
- Folge den Anweisungen, um die App zu installieren, zu kaufen oder eine kostenlose Testversion zu starten.
Schritt 6: Dein Team einladen
Jetzt geht es richtig los! Sobald du genug Arbeit in deinem Board hast, kannst du Teammitglieder einladen.


Schritt 7: Aufgaben voranbringen
Now that your team has joined your Jira site, you're ready to collaborate and track work together. If you're in a scrum project, you'll need to create and start a sprint to begin tracking work. If you're in a kanban project, you can start tracking work on the board. To track work items, move a work item from one column to another as it progresses through your team's workflow.


Profitipp
Mithilfe der Jira Cloud-App für iOS und Android bleibt du immer auf dem Laufenden und kannst Projekte voranbringen – jederzeit und überall.
Möchtest du mehr über die wichtigsten Konzepte und Prinzipien des agilen Projektmanagements in Jira erfahren? Schau dir den Einsteigerleitfaden für Agile in Jira in der Atlassian University an!