Condizioni d'uso di Atlassian Marketplace
Benvenuti in Atlassian Marketplace. Atlassian Marketplace è un marketplace online per applicazioni cloud e software scaricabili, plug-in ed estensioni ("App del Marketplace" o "App") progettati per interagire con il software e le offerte Atlassian Cloud ("Prodotti Atlassian").
Use of the Atlassian Marketplace is governed by these Atlassian Marketplace Terms of Use (“Terms of Use”), which form a legally binding agreement between you (defined in Section 1.1) and Atlassian Pty Ltd, an Australian corporation (ABN 53 102 443 916) (“Atlassian” or “we”).
By placing an Order for an App, or accessing or using the Atlassian Marketplace, you indicate your assent to be bound by these Terms of Use. If you do not agree to these Terms of Use, do not place an Order or use or access the Atlassian Marketplace.
1. Introduction
1.1. Chi è l'Utente? Poiché tutte le App disponibili tramite Atlassian Marketplace sono progettate per essere utilizzate con i Prodotti Atlassian, nelle presenti Condizioni d'uso il termine "Utente" si riferisce al cliente Atlassian (ad esempio, persona fisica o giuridica) titolare di una licenza o di un abbonamento al Prodotto Atlassian con cui l'App verrà abilitata o utilizzata. Il cliente Atlassian è pienamente responsabile del rispetto delle presenti Condizioni d'uso da parte di chiunque utilizzi l'Atlassian Marketplace o effettui Ordini per suo conto. Chiunque utilizzi l'Atlassian Marketplace o effettui un Ordine per conto di un cliente Atlassian vincola il cliente Atlassian alle presenti Condizioni d'uso, che si applicano anche all'Utente se naviga nel Marketplace o lascia una recensione.
1.2. Types of Apps. Some Marketplace Apps are made available at no charge, and others require payment of fees. The listing for each App will identify the provider of the App (“Vendor”), which may be Atlassian or a third party. Apps for which Atlassian is the Vendor are “Atlassian Apps,” and Apps for which the Vendor is a third party are “Third Party Apps”. Most Vendors are third parties, who create, own and are responsible for their own Apps as further described in these Terms of Use. In all cases, you may only use Apps with the Atlassian Products with which they are designed to be used (as identified in the App’s listing).
1.3. Trovare App e effettuare Ordini. L'Azienda desidera che l'Utente possa trovare facilmente App eccellenti nel corso della sua esperienza con Atlassian. Pertanto, "Atlassian Marketplace" include https://marketplace.atlassian.com e qualsiasi altra pagina Web, applicazione, interfaccia, servizio o esperienza all'interno del prodotto in cui le App sono rese disponibili o elencate (come l'Universal Plugin Manager). Allo stesso modo, il termine "Ordini" include qualsiasi ordine, acquisto, installazione, prova, download o abilitazione di un'App (inclusi rinnovi e aggiornamenti), effettuato tramite l'Atlassian Marketplace, i Prodotti Atlassian o altri processi o interfacce che Atlassian rende disponibili. Tutti gli Ordini sono soggetti alle presenti Condizioni d'uso.
1.4. Marketplace Policies. Your Orders and use of the Atlassian Marketplace are also subject to Atlassian’s Marketplace FAQs and posted policies, as may be modified from time to time (“Marketplace Policies”), which are incorporated into these Terms of Use.
2. Your Orders
2.1. Dettagli dell'Ordine. L'Ordine dell'Utente deve riportare il Fornitore, l'ambito di utilizzo autorizzato dell'App (come la piattaforma o il numero di postazioni) e la durata della licenza o dell'abbonamento, come applicabile. Una volta completato l'Ordine, Atlassian fornirà l'accesso alle App applicabili, incluse tutte le licenze o le chiavi di accesso pertinenti, come descritto nelle Policy del Marketplace.
2.2. Paid Apps. To receive access to paid Apps, you must pay Atlassian the fees, including all taxes, indicated at the time of your Order. Terms for renewals, including pricing, will be described within the App’s listing on the Atlassian Marketplace (or if different, your Order). You can disable renewals by visiting my.atlassian.com (but you will not receive any refunds except as described in Section 2.3). For any Third Party App, you acknowledge and agree that Atlassian is the Vendor’s commercial agent and that you are required to make any related payments directly to Atlassian (and your sales contract with Atlassian includes these Terms of Use and the applicable Order). However, after you complete your Order, your usage of any Third Party Apps will be governed by the applicable Vendor Terms, as described in Section 3.
Nota: la presente Sezione 2.2 non si applica alle App a pagamento tramite Fornitore (vedi la Sezione 2.5 riportata di seguito).
2.3. Policy sui resi. I resi e i rimborsi delle App Atlassian sono disciplinati dalle Condizioni di Atlassian, come definiti nella Sezione 3.1(b). Per le App di terze parti, l'Utente ha a disposizione trenta (30) giorni dalla data in cui ha effettuato l'Ordine per annullare l'Ordine e restituire l'App. Qualora l'Utente annulli l'Ordine di un'App di terze parti entro questo periodo di 30 giorni, riceverà da Atlassian il rimborso dell'importo pagato per l'App di terze parti applicabile e dovrà cessare di utilizzare l'App, nonché eliminare qualsiasi copia dell'App in suo possesso. Ad eccezione di quanto espressamente previsto nella presente Sezione 2.3, tutti gli Ordini non sono né annullabili né rimborsabili.
Nota: la presente Sezione 2.3 non si applica alle App a pagamento tramite Fornitore (vedere la Sezione 2.5 riportata di seguito).
2.4. Periodi di prova. Atlassian Marketplace può offrire periodi di prova gratuiti per le App. Dopo la scadenza del periodo di prova, se l'Utente non effettua un Ordine per l'App, questa cesserà di funzionare e l'Utente dovrà cessare di utilizzarla, nonché eliminare le copie dell'App in suo possesso e qualsiasi licenza o chiave di accesso correlata.
2.5. Paid-via-Vendor Apps. While most Apps are provisioned by Atlassian as described in Section 2.1, some Third Party Apps may be enabled or paid for through a third party Vendor’s own website (“Paid-via-Vendor Apps”). Paid-via-Vendor Apps will be identified in their listings or when you enable or pay for the App. Section 2.2 (Paid Apps) and Section 2.3 (Return Policy) do not apply to Paid-via-Vendor Apps and returns, if any, would be governed by the applicable Vendor Terms.
3. Utilizzo delle App del Marketplace.
3.1. Condizioni del Fornitore. Fatte salve le esclusioni di responsabilità, le restrizioni o altre disposizioni contenute nelle presenti Condizioni d'uso, l'utilizzo delle App è soggetto alle condizioni di licenza o di abbonamento, alle informative sulla privacy e ad altre condizioni applicabili specificate dal Fornitore ("Condizioni del Fornitore"), inclusi gli eventuali limiti di utilizzo ivi descritti. Le Condizioni del Fornitore sono generalmente incluse nelle pagine delle App o presentate tramite il processo di Ordine. L'Utente non può utilizzare un'App se non accetta le Condizioni del Fornitore pertinenti.
(a) App di terze parti. Le App di terze parti sono soggette alle Condizioni del Fornitore di terze parti, non alle Condizioni di Atlassian. Ordinando, installando o abilitando qualsiasi App di terze parti, l'Utente accetta le Condizioni del Fornitore direttamente con il Fornitore di terze parti applicabile. Atlassian non è parte né è responsabile del rispetto di eventuali Condizioni del Fornitore di terze parti e non garantisce che tali Condizioni siano adeguate alle esigenze dell'Utente. L'Utente è invitato a consultare la Sezione 4 (Raccolta e condivisione dei dati) per ulteriori informazioni sul modo in cui i Fornitori di terze parti utilizzano i propri dati.
(b) Atlassian Apps. If Atlassian is the Vendor of the App, the Vendor Terms are the Atlassian terms that govern the Atlassian Product with which the App is enabled or used (listed here) and as may be modified from time to time (the “Atlassian Terms”). The Atlassian Terms include the Atlassian Privacy Policy. In event of a conflict between these Terms of Use and the Atlassian Terms, the Atlassian Terms will control as to each party’s rights and responsibilities related to the App itself, while these Terms of Use will control as to the Atlassian Marketplace generally.
3.2. Assistenza e manutenzione. Qualsiasi attività di assistenza e manutenzione di App di terze parti sarà erogata dal Fornitore applicabile e solo nella misura descritta nelle Condizioni del Fornitore applicabili. Atlassian non è responsabile di alcuna attività di assistenza e manutenzione per le App di terze parti e la mancata erogazione da parte del Fornitore di qualsiasi attività di assistenza o manutenzione non conferisce all'Utente alcun diritto al rimborso. Qualora Atlassian sia il Fornitore, dovrà fornirà assistenza e manutenzione in conformità alle Condizioni di Atlassian.
3.3. Riserva di diritti. Fatta eccezione per i diritti esplicitamente concessi all'Utente nelle presenti Condizioni d'uso e nelle Condizioni del Fornitore per ciascuna App, tutti i diritti, titoli e interessi (inclusi i diritti di proprietà intellettuale) su Atlassian Marketplace sono riservati di Atlassian e tutti i diritti, titoli e interessi (inclusi i diritti di proprietà intellettuale) sulle App sono riservati e mantenuti dai rispettivi Fornitori e licenziatari. Le App non sono oggetto di vendita, ma vengono fornite in licenza o in abbonamento, e l'Utente non acquisisce alcun diritto di proprietà sull'Atlassian Marketplace o sulle App.
4. Raccolta e condivisione dei dati.
4.1.Informazioni sugli Ordini. Qualora l'Utente ordini un'App del Marketplace tramite Atlassian, Atlassian fornirà al Fornitore le informazioni fornite durante l'Ordine, quali nome, ragione sociale (se presente), indirizzi (incluso l'indirizzo e-mail) e numero di telefono.
4.2. Utilizzo dei dati da parte di Fornitori di terze parti. Come indicato nelle Condizioni di Atlassian, se l'Utente effettua un ordine per App di terze parti, autorizza i Fornitori ad accedere o a utilizzare determinati dati nei Prodotti Atlassian applicabili. Ciò può includere la trasmissione, il trasferimento, la modifica o l'eliminazione di tali dati o la memorizzazione di tali dati su sistemi del Fornitore o di terze parti. L'utilizzo dei dati a cui si effettua l'accesso da parte del Fornitore di terze parti (siano essi dati contenuti nei Prodotti Atlassian o raccolti separatamente dall'Utente o dal dispositivo dell'Utente) è soggetto alle Condizioni del Fornitore applicabili. Atlassian non è responsabile dell'accesso, dell'uso, del trasferimento o della sicurezza di dati o informazioni da parte di Fornitori di terze parti o di App di terze parti, né delle pratiche di sicurezza o privacy di qualsiasi Fornitore di terze parti o di tali App di terze parti e processori di terze parti di tali Fornitori. L'Utente è responsabile in via esclusiva della propria decisione di consentire a qualsiasi Fornitore di terze parti o App di terze parti di accedere o utilizzare i dati a cui ha concesso l'accesso.
4.3. Utilizzo dei dati del Marketplace da parte di Atlassian. Tutti i dati che Atlassian raccoglie dall'Utente in base al suo utilizzo dell'Atlassian Marketplace e ai suoi Ordini, o che riceve da Fornitori terzi per conto dell'Utente (ad esempio, dettagli dell'ordine relativi agli acquisti di cui alla Sezione 2.5 (App a pagamento tramite Fornitore)) sono soggetti all'Informativa sulla privacy di Atlassian.
4.4. Analytics and Usage Data. In addition, you authorize Atlassian to collect and use technical data and related information (including technical information relating to your device, system, and the App), in non-personally identifiable form, to facilitate the provision of software updates, product support, marketing efforts and other services to you related to the App. Atlassian may use this information, as long as it is in a form that does not personally identify individual users, to improve its products or to provide services or technology to you (including the Atlassian Marketplace and Atlassian Products).
5. Recensioni sulle App del Marketplace.
Atlassian Marketplace consente agli Utenti di pubblicare recensioni (ad esempio, una valutazione a stelle) delle App del Marketplace e di pubblicare commenti sulle proprie recensioni o su quelle di altri utenti.
5.1. Nomi dell'Utente visualizzati. Le recensioni e i commenti vengono pubblicati sotto il nome e il profilo dell'Utente che invia il contenuto (come indicato nel suo account Atlassian). Gli Utenti che non desiderano rendere pubblici i propri nomi o altre informazioni del profilo (come le fotografie del profilo) non possono pubblicare recensioni o commenti sull'Atlassian Marketplace.
5.2. Regole per le recensioni. Tutte le recensioni e i commenti devono essere conformi alla Policy sull'utilizzo accettabile di Atlassian e alle condizioni riportate di seguito. Affinché le recensioni e i commenti dell'Utente siano di utilità per altri utenti:
-
Le recensioni devono essere effettuate in buona fede dopo una ragionevole valutazione dell'App pertinente.
-
Gli Utenti possono pubblicare una sola recensione per App, a meno che non si renda necessaria una modifica di tale recensione a seguito di un cambiamento della valutazione effettuato in buona fede a seguito di ulteriori considerazioni. Le eventuali recensioni cambiate saranno contrassegnate come "modificate".
-
L'Utente (incluso chiunque agisca per suo conto) non può rivedere o commentare la propria App, un'App di proprietà di un'azienda per cui lavora o quelle dei concorrenti. In via eccezionale, può fornire risposte informative alle richieste di assistenza o ad altre richieste che riceve nella sezione delle recensioni o dei commenti della pagina dell'App.
-
Una recensione deve valutare l'App stessa e non essere una valutazione del prodotto sottostante con cui l'App si integra o funziona.
-
È vietato pubblicare recensioni o commenti non correlati all'App pertinente ad esempio per discutere di dipendenti, attività o azioni di Atlassian o di altre aziende o di prodotti o servizi non correlati.
5.3. Diritti di Atlassian. Atlassian si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione e per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento, di rimuovere o modificare qualsiasi recensione o commento su Atlassian Marketplace. Atlassian non rivendica la proprietà dei contenuti delle recensioni o dei commenti pubblicati su Atlassian Marketplace. Tuttavia, ai sensi del presente documento l'Utente concede ad Atlassian una licenza non esclusiva, mondiale, irrevocabile, perpetua, trasferibile, cedibile in sublicenza (attraverso più livelli), completamente pagata ed esente da royalty di utilizzare, distribuire, riprodurre, modificare, estrarre, attribuire, adattare, eseguire pubblicamente e visualizzare pubblicamente tali contenuti (in tutto o in parte) e di incorporarli in altre opere in qualsiasi formato o con qualsiasi supporto ora noto o sviluppato in seguito, e di autorizzare altri a fare altrettanto.
6. Your Responsibilities.
6.1. Dichiarazioni e garanzie. L'Utente (incluso chiunque agisca per suo conto) dichiara e garantisce di avere tutti i diritti, i poteri e l'autorità necessari (i) per sottoscrivere le presenti Condizioni d'uso ed esserne legalmente vincolato, (ii) per effettuare qualsiasi Ordine e (iii) e per autorizzare i Fornitori ad accedere e utilizzare i propri dati e le proprie informazioni come descritto nella Sezione 4, senza alcuna violazione di altri accordi o policy.
6.2. Compliance with Law and Reservation of Rights. You must use the Atlassian Marketplace and Marketplace Apps in compliance with all applicable laws.
6.3. Use Restrictions. You may not use any scraping, crawling, data mining, or other bulk collection methods to extract data from Atlassian Marketplace.
6.4. Indemnification. You agree to indemnify, defend (at Atlassian’s request) and hold harmless Atlassian, its affiliates, and its and their officers, agents and employees from any claims by third parties, and any related damages, losses or costs (including reasonable attorney fees and costs) arising out of your violation of these Terms of Use or the applicable Vendor Terms, your violation of any rights of a third party, or any content you submit to or publish on the Atlassian Marketplace. You may not settle any such claim without Atlassian’s prior written consent.
7. Durata e cessazione.
7.1. Giusta causa. I diritti che vengono riconosciuti all'Utente ai sensi delle presenti Condizioni d'uso cesseranno automaticamente in caso di inadempimento di una qualsiasi delle disposizioni in esse contenute. Qualora si verificasse tale evenienza, l'Utente deve cessare qualsiasi utilizzo dell'Atlassian Marketplace e Atlassian può revocare immediatamente l'accesso all'Atlassian Marketplace senza preavviso e senza rimborso di eventuali acquisti.
7.2. Interruzione del Marketplace. Atlassian può cessare le presenti Condizioni d'uso senza preavviso qualora, a sua discrezione, decida di interrompere l'Atlassian Marketplace.
7.3. Effetto sulle App. In caso di cessazione delle presenti Condizioni d'uso, i diritti dell'Utente di utilizzare le App ottenute in precedenza rimarranno validi in conformità alle Condizioni del Fornitore applicabili.
7.4. Ultrattività. Le Sezioni riportate di seguito rimarranno valide anche in caso di cessazione o scadenza delle presenti Condizioni d'uso: 3.1 (b) (Condizioni di Atlassian) (se applicabile per l'uso continuato delle App Atlassian), 3.3 (Riserva di diritti), 4 (Raccolta e condivisione dei dati), 5.3 (Diritti di Atlassian) e dalla Sezione 6 (Le tue responsabilità) fino alla Sezione 10 (Disposizioni generali).
8. Importanti esclusioni di responsabilità e limitazioni di responsabilità.
8.1. Third Party Apps. A significant portion of the Marketplace Apps in the Atlassian Marketplace are provided by parties other than Atlassian. Third party Vendors are solely responsible for their Apps and any related content or materials included in their Apps. Atlassian has no liability or responsibility whatsoever for any Third Party Apps, including their accuracy, reliability, availability, security, data handling, data processing, completeness, usefulness or quality, even if Atlassian is hosting such App. These disclaimers apply even if an App complies with Atlassian’s guidelines for Third Party Apps (located on Atlassian’s web properties such as developer.atlassian.com), and even if Atlassian has reviewed, certified, or approved the Third Party App, if the Vendor participates in any one of Atlassian’s App programs such as those described here (“App Programs”). Any use of Third Party Apps is at your sole discretion and risk. Vendors are solely responsible for ensuring that any information they submit in connection with any App Program is accurate, complete and correct, and Atlassian is not responsible for the standards or business practices of any third party Vendor (whether support, availability, security or otherwise), even if the Vendor participates in an App Program. You should always independently verify that any Third Party Apps or Vendor business practices meet your needs. In addition, Atlassian is not responsible for any third party websites to which the Atlassian Marketplace links or their terms of use or privacy policies. You should use your discretion when visiting third party websites.
8.2. Removal of Apps. At any time, Atlassian may remove an App from the Atlassian Marketplace in accordance with its applicable policies, and Vendors may also update, modify or remove their own Apps at any time.
8.3. Interoperabilità. Atlassian non garantisce che le App funzionino correttamente con i Prodotti Atlassian o che continueranno a funzionare con i Prodotti Atlassian man mano che cambiano nel corso del tempo. Alcune App si basano su servizi in hosting o cloud erogati dal Fornitore o da terze parti e tali App potrebbero non funzionare correttamente o diventare inutilizzabili qualora tali servizi venissero interrotti.
8.4. Esclusione di garanzie. Nella misura massima consentita dalla legge, Atlassian offre l'Atlassian Marketplace e tutte le App di terze parti "COSÌ COME SONO" e "SECONDO DISPONIBILITÀ", e Atlassian declina ogni garanzia, espressa, implicita o legale tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali garanzie implicite di titolo, non violazione, commerciabilità o idoneità per uno scopo specifico, in relazione ad Atlassian Marketplace o al presente Contratto. L'Utente potrebbe avere altri diritti legali, nel qual caso la durata di qualsiasi garanzia legale sarà limitata alla misura massima consentita dalla legge.
8.5. Limitazioni di responsabilità. Nella misura massima consentita dalla legge, in nessun caso Atlassian sarà responsabile di eventuali danni diretti, indiretti, consequenziali, speciali, esemplari, punitivi o di altra natura in relazione all'Atlassian Marketplace o a qualsiasi App di terze parti, inclusi eventuali perdite di utilizzo, dati persi o imprecisi, errori nei meccanismi di sicurezza. interruzione dell'attività o costi dovuti a ritardi. Se la suddetta esclusione di responsabilità per danni diretti non è applicabile per legge per qualsiasi motivo, in nessun caso la responsabilità complessiva di Atlassian nei tuoi confronti ai sensi delle presenti Condizioni d'uso supererà (1) l'importo pagato ad Atlassian per l'App di terze parti in relazione alla rivendicazione o (2) cinquanta dollari (50 USD), se superiore.
8.6. Dichiarazioni di non responsabilità e limitazioni di responsabilità per le App Atlassian. Le sezioni 8.4 (Esclusione di garanzie) e 8.5 (Limitazioni di responsabilità) non modificano le esclusioni di responsabilità o le limitazioni di responsabilità per le App Atlassian indicate nelle Condizioni di Atlassian, che continuano ad essere pienamente applicabili.
8.7. Base della trattativa; Inefficacia dello scopo essenziale. Atlassian ha stipulato le presenti Condizioni d'uso basandosi sulle limitazioni di responsabilità, sulle esclusioni di garanzia e su altre disposizioni relative all'allocazione del rischio in esse contenute, e l'Utente conviene che tali disposizioni costituiscono la base essenziale della trattativa tra le parti. L'Utente conviene che le deroghe e le limitazioni specificate nella presente Sezione 8 si applichino indipendentemente dal tipo di azione, sia essa basata su responsabilità contrattuale ed extracontrattuale (compresa la condotta colposa), responsabilità oggettiva o altro, e continueranno ad applicarsi anche in caso di inefficacia dello scopo essenziale di qualsiasi rimedio limitato di cui alle presenti Condizioni d'uso.
8.8. Atlassian Affiliates and Contractors. You acknowledge and agree that Atlassian’s affiliates, contractors and service providers may exercise all rights of Atlassian under these Terms of Use, and that all limitations of liability and disclaimers in these Terms of Use apply fully to and benefit Atlassian’s affiliates.
9. Dispute Resolution; Governing Law.
9.1. Risoluzione informale. In caso di controversie o pretese derivanti da o correlate alle presenti Condizioni d'uso, le parti si consulteranno e negozieranno tra loro e, nel loro interesse reciproco, cercheranno di pervenire a una soluzione soddisfacente per entrambe. Qualora le parti non dovessero pervenire a un accordo entro un periodo di sessanta (60) giorni, possono richiedere un provvedimento in base a quanto eventualmente previsto ai sensi della Sezione 9.2 (Legge applicabile; Giurisdizione) delle presenti Condizioni d'uso. Tutte le negoziazioni di cui alla presente Sezione 9.1 saranno riservate e trattate come negoziazioni stragiudiziali ai fini di tutte le norme e i codici in materia di prova simili della legislazione e delle giurisdizioni applicabili.
9.2. Legge applicabile; Giurisdizione. Le presenti Condizioni d'uso saranno regolate e interpretate in conformità alle leggi applicabili dello Stato della California, Stati Uniti, indipendentemente dai principi applicati da tale Stato in materia di conflitti di legge. Le parti accettano irrevocabilmente che qualsiasi causa, azione o procedimento legale debba essere intentato esclusivamente presso un tribunale statale o federale di San Francisco, nello Stato della California, Stati Uniti, ed essere soggetto alla notifica dell'atto di citazione e ad altre regole procedurali applicabili di tale tribunale, e le parti si rimettono irrevocabilmente alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di San Francisco, nello Stato della California, Stati Uniti, in modo generale e incondizionato, con riferimento a qualsiasi causa, azione o procedimento legale intentato da una parte nei confronti dell'altra parte.
9.3. Provvedimento ingiuntivo; Applicazione. In deroga alle disposizioni della Sezione 9.1 (Risoluzione informale) e 9.2 (Legge applicabile; Giurisdizione), nessuna clausola delle presenti Condizioni d'uso impedirà ad Atlassian di chiedere un provvedimento ingiuntivo con riferimento a una violazione dei diritti di proprietà intellettuale, degli obblighi di riservatezza o dell'applicazione o del riconoscimento di qualsiasi sentenza o ordinanza in qualsiasi giurisdizione appropriata.
9.4. Esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite e dell'UCITA. Le condizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita di beni non si applicano alle presenti Condizioni d'uso. L'Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA) non si applica alle presenti Condizioni d'uso, indipendentemente dalla data o dal luogo di adozione.
10. Disposizioni generali.
10.1. Modifiche alle Condizioni. Atlassian può modificare le presenti Condizioni d'uso a sua esclusiva discrezione pubblicando le disposizioni modificate sull'Atlassian Marketplace. All'Utente potrebbe essere richiesto di cliccare per accettare le Condizioni d'uso modificate al fine di continuare a utilizzare il Marketplace e, in ogni caso, la prosecuzione dell'utilizzo dell'Atlassian Marketplace (inclusi eventuali Ordini futuri) dopo la data di applicazione delle modifiche costituisce accettazione delle condizioni modificate. Per esigenze di chiarezza, la versione delle presenti Condizioni d'uso valide al momento dell'Ordine si applicherà per le finalità di tale Ordine. Fatta eccezione per quanto previsto nella presente Sezione 10.1, tutte le modifiche alle presenti Condizioni d'uso richiedono il consenso scritto dell'Utente e quello di Atlassian.
10.2. Segnalazione di violazioni del copyright e dei marchi commerciali. Qualora l'Utente ritenga che qualsiasi contenuto dell'Atlassian Marketplace violi il proprio copyright, è invitato a seguire la procedura descritta in Segnalazione di violazioni del copyright e dei marchi registrati.
10.3. Contact Information. For communications concerning these Terms of Use (other than copyright and trademark concerns covered in Section 10.2), please write to legal@atlassian.com. Atlassian may send you notices through your Atlassian account or to your email address that is on file with Atlassian.
10.4. Contratto indivisibile. Le presenti Condizioni d'uso costituiscono l'intero accordo tra le parti in relazione al suo oggetto e sostituiscono qualsiasi accordo precedente o contemporaneo in essere tra le parti in relazione al suo oggetto. Si precisa che ciò non limita le Condizioni del Fornitore, che si applicano in conformità alla precedente Sezione 3.
10.5. Interpretazione. Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d'uso sia ritenuta non valida da un tribunale avente giurisdizione sulle parti delle presenti Condizioni d'uso, tale disposizione sarà considerata come da reinterpretare affinché rifletta il più possibile le intenzioni originali delle parti in conformità alla legge applicabile e le restanti Condizioni d'uso rimarranno pienamente valide ed efficaci. La mancata applicazione da parte di Atlassian di qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d'uso non costituirà una rinuncia a esigere in futuro l'applicazione di tale disposizione. Nelle presenti Condizioni d'uso, i titoli sono riportati per praticità e termini quali "incluso" devono essere interpretati senza limitazioni.
10.6. Assignment. You may not assign or transfer any of your rights or obligations under these Terms of Use without Atlassian’s prior written consent. However, you may assign these Terms of Use in their entirety to your successor resulting from a merger, acquisition, or sale of all or substantially all of your assets or voting securities, provided that you provide Atlassian with prompt written notice of the assignment and the assignee agrees in writing to assume all of your obligations under this Agreement and complies with Atlassian’s procedural and documentation requirements to give effect to the assignment.
10.7. No Agency. Nothing in these Terms of Use or any Order is intended to, or shall be deemed to, make Atlassian your agent, or authorize Atlassian to make or enter into any commitments for you or on your behalf.
10.8. Export Laws and Regulations. You may not use or otherwise export or re-export the Marketplace Apps except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the App was obtained. In particular, but without limitation, Apps may not be exported or re-exported (a) into any U.S. embargoed countries or (b) to anyone on the U.S Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals and Consolidated Sanctions list or the U.S. Department of Commerce’s Denied Persons, Entity, or Unverified Lists. By using any Marketplace App, you represent and warrant that you are not located in any such country or on any such list. You agree not to use or provide the Apps for any prohibited end use, including to support any nuclear, chemical, or biological weapons proliferation, or missile technology, without the prior permission of the United States government.
Last Revised: December 3, 2024