Introducción a los tableros de Jira
¿Qué es un tablero de Jira?
If agile is an iterative approach to project management and software development, then an agile board is a tool that helps teams plan, visualize, and manage that work. In Jira, the board displays a selection of work items in columns, with each column representing a step in your team’s workflow for taking work through completion. A board accompanies each Jira project by default and provides the team with a shared view of all work that hasn't started, work that is in progress, and work that is completed.
Puedes encontrar tu tablero en la barra lateral de navegación debajo de "Tablero".
¿Qué tipos de tableros hay en Jira?
Jira ofrece dos tableros con funciones únicas que facilitan a los equipos empezar a practicar metodologías ágiles y supervisar su trabajo. Estos tableros vienen preconfigurados y listos para usarse con nuestras plantillas de Jira.
Tablero de scrum: este tablero es ideal para los equipos a los que les gusta trabajar en sprints o períodos limitados en los que un equipo trata de completar una cantidad de trabajo establecida.
Tablero de kanban: este tablero es ideal para los equipos cuyo objetivo principal es gestionar el flujo de trabajo. Usa una plantilla de tablero de kanban para empezar a visualizar tu trabajo y a priorizar las tareas.
Si bien los tableros pueden parecerse, los tableros de scrum y kanban difieren en las prácticas y las funciones clave.
Scrum
Ideología
Aprende a través de experiencias y reflexiona sobre los triunfos y los fracasos para mejorar
Cadencia
Sprints de longitud fija periódicos (por ejemplo, dos semanas)
Selecciona funciones
Información: utiliza la información para optimizar la planificación de los sprints, hacer que las reuniones rápidas diarias tengan más sentido y aumentar la velocidad de entrega.
Backlog: el backlog contiene todos los posibles elementos de trabajo de tu equipo para el proyecto.
Sprint – A sprint is a time-boxed period when a scrum team works to complete a set amount of work. Create a sprint, define its goals, and add all the work items from the backlog that your team intends to complete during a sprint.
Kanban
Ideología
Usa elementos gráficos para entender mejor la capacidad y mejorar el trabajo en curso
Cadencia
Flujo continuo
Selecciona funciones
Columnas: cada columna representa un paso que, en conjunto, conforma el flujo de trabajo. Configura las columnas para reflejar los flujos de trabajo únicos de tu equipo.
Límites del trabajo en curso (WIP): puedes limitar el número máximo de tarjetas que puede haber en una columna en un momento dado, lo que permitirá a tu equipo identificar fácilmente los cuellos de botella y las ineficiencias en la canalización de entrega de un equipo.
¿Qué son varios tableros y tableros multiproyecto?
Ten en cuenta que varios tableros y tableros multiproyecto solo están disponibles en los proyectos gestionados por la empresa.
Varios tableros
In Jira, you can create multiple boards within a single company-managed project. Each board will only display work items that meet your specific criteria. While teams use multiple boards for a variety of reasons, there are several common use cases:
- Diferentes flujos de trabajo en un proyecto individual. Tener varios tableros en cada flujo de trabajo facilita a los equipos el seguimiento y la gestión del trabajo.
- Varios equipos trabajan en un proyecto individual. Cada equipo puede tener sus propios flujos de trabajo y necesitar diferentes configuraciones de tablero. Tener varios tableros puede dar autonomía a los equipos en su forma de trabajar.
- Largos procesos en los que participan varias partes interesadas. Puedes crear un tablero para diferentes partes de un flujo de trabajo prolongado, lo que facilitará la gestión de las diferentes etapas del proceso.
Tableros multiproyecto
In Jira, you can create cross-project boards that pull work items from multiple projects. While teams use cross-projects boards for a variety of reasons, there are several common use cases:
- Resumen para la dirección ejecutiva. Tu organización puede tener varios equipos y proyectos. Puedes crear un tablero multiproyecto para ofrecer un resumen, priorizar y hacer un seguimiento de las tareas de todos los equipos y proyectos.
- Un equipo asiste y trabaja en varios proyectos. Un equipo de desarrollo, por ejemplo, puede implementar software que afecte a varios proyectos. Un tablero multiproyecto facilitará al equipo de desarrollo el seguimiento y la gestión de todo su trabajo.
- Motivos de seguridad. Piensa en la siguiente situación: un equipo de consultoría usa Jira para gestionar todo el trabajo de los clientes y quiere proporcionarles acceso a Jira para aumentar la transparencia. Si bien el equipo puede utilizar un solo proyecto para gestionar todo el trabajo del cliente, puede crear tableros multiproyecto con permisos específicos para cada cliente con el fin de garantizar la seguridad de la información.
¿Qué son los carriles en un tablero de Jira?
A swimlane is a horizontal categorization of work in active sprints of a scrum board or on a kanban board. You can use swimlanes to help you better organize tasks of different categories, such as workstreams, users, application areas, and more.
