Gestión de programas frente a gestión de proyectos
Descubre cómo la gestión de programas y de proyectos trabajan en conjunto para mejorar el rendimiento organizativo

Empieza a usar la plantilla gratuita de gestión de proyectos de Jira
Gestiona las actividades de todos tus proyectos con una gestión eficaz de tareas y herramientas de priorización sencilla.
PRINCIPALES CONCLUSIONES
La gestión de programas supervisa varios proyectos relacionados para lograr los objetivos empresariales estratégicos, mientras que la gestión de proyectos se centra en la obtención de resultados específicos.
Los gerentes de programas coordinan los recursos, gestionan los riesgos y se encargan de que los proyectos se ajusten a las metas de la organización.
Los gerentes de proyectos se encargan de la ejecución diaria, el seguimiento y la entrega de proyectos individuales.
Aclara los roles y responsabilidades para garantizar la colaboración y la coordinación eficaces entre la gestión de programas y de proyectos.
Los programas y los proyectos son la base de muchas actividades empresariales. Veámoslo como una metáfora: los proyectos son como trenes operados por gestores de proyectos, que ayudan a impulsar el trabajo de un equipo para alcanzar objetivos y llegar a la meta con un bien o servicio terminado.
Continuando con la metáfora, diríamos que un programa es como un conjunto de trenes que circulan por diferentes vías, pero que se dirigen a la misma estación u objetivo. El gestor de programas es el jefe de estación y se encarga de dirigir los distintos trenes del proyecto.
¿Qué es la gestión de programas?
La gestión de programas es el proceso de administrar programas asociados con objetivos empresariales que mejoran el rendimiento organizativo. Los gestores de programas supervisan y coordinan los proyectos y otras iniciativas estratégicas en toda la organización.
También ayudan a impulsar el cambio organizativo al ayudar con transformaciones de metodología ágil, lo que incluye ayudar a implementar prácticas y principios de DevOps. Los gestores de programas pueden coordinar las prácticas y los procesos de gestión de programas con principios de metodología ágil como la colaboración, la autonomía y la capacitación de los equipos, la entrega de valor a los clientes y la adaptación a los cambios en el momento.
Un gestor de programas puede dar vida a la metodología ágil y DevOps para los equipos en programas grandes o proyectos individuales al adaptar los programas a los requisitos y oportunidades específicos de la empresa.

What are the three pillars of program management?
The three pillars of program management are governance, alignment, and benefits realization. Governance ensures that programs are managed according to organizational standards and policies, alignment keeps all projects focused on strategic objectives, and benefits realization measures the value delivered.
Balancing these pillars helps program managers navigate complexity and deliver successful outcomes. For example, strong governance provides clear decision-making structures, alignment ensures resources are used effectively, and benefits realization tracks progress toward business goals.
What is an example of program management?
An example of program management is overseeing a new product launch, which involves coordinating multiple projects such as product development, marketing campaigns, and supply chain logistics. The program manager ensures that all projects align with strategic goals and are delivered on time and within budget.
For instance, a technology company might run a program to develop a suite of integrated apps, requiring collaboration between engineering, design, and customer support teams. Effective program management keeps these efforts synchronized and focused on delivering maximum value.
Gestión de programas frente a gestión de proyectos
La gestión de programas a veces se confunde con la gestión de proyectos. La gestión de proyectos es el proceso de liderar un proyecto del que se encarga un equipo para lograr ciertos objetivos, como la creación de un nuevo producto.
Un proyecto representa un único trabajo con un alcance específico y un resultado definido. Los proyectos pueden ejecutarse durante varios años, pero su enfoque principal sigue siendo el mismo. El éxito de un proyecto se puede medir mediante la finalización de artefactos y entregas que van sumando para alcanzar objetivos más generales de un programa.
La gestión de proyectos es el proceso de entrega de valor que hace avanzar un programa de manera incremental. A pesar del énfasis que pone en los artefactos y las entregas, la gestión de proyectos implica estrategia y planificación, ya que el gestor de proyectos debe determinar cómo cumplir con los objetivos definidos al inicio del proyecto. Cuando un proyecto está en marcha, el gestor de proyectos se encarga de hacer un seguimiento del progreso, asignar recursos, gestionar los riesgos y comunicarse con los interesados, entre otras cosas.
La gestión de programas implica administrar un programa con múltiples proyectos relacionados. Dado que los programas están vinculados a iniciativas estratégicas, a menudo son de larga duración y pueden ser permanentes. Los programas continúan a través de los cambios organizativos, contribuyen a múltiples objetivos y contienen muchos proyectos que entregan componentes específicos de la iniciativa estratégica más amplia.
Project management is the process of delivering value that incrementally moves a program forward. Despite the emphasis on artifacts and deliverables, project management still involves strategy and planning, as a project manager must determine how to meet the goals outlined at the beginning of the project.
Once a project is underway, a project manager tracks progress, allocates resources, manages risks, communicates, and more.
Program management entails managing a program with multiple, related projects. Since programs are linked to strategic initiatives, they are often long-running and possibly permanent.
Programs continue through organizational change, contribute to multiple goals, and contain many projects that deliver specific components of the larger strategic initiative.
Los proyectos tienen las siguientes características:
Se componen de un conjunto de tareas con una entrega clara y una fecha límite para su finalización
Están relacionados con la creación, actualización o revisión de un documento, proceso, resultado u otra unidad de trabajo
Tienen un alcance predefinido que se limita a lograr un resultado específico
Mejoran la calidad, la eficiencia, la gestión de costes o la satisfacción del cliente de una manera específica y predeterminada
Los programas tienen las siguientes características:
Plazos desconocidos o flexibles debido al gran alcance e impacto del trabajo, que debe realizarse de forma continua durante un largo periodo de tiempo
Múltiples entregas con dependencias interrelacionadas que pueden seguir evolucionando en función de los cambios en las necesidades empresariales
Una serie de entregas que se completan juntas para aumentar la eficiencia, la precisión, la fiabilidad u otras necesidades empresariales
El trabajo permite a la empresa alcanzar un objetivo o iniciativa empresarial a largo plazo que se ejecutará a perpetuidad
Si tienen éxito, ofrecen beneficios a largo plazo o desbloquean nuevas oportunidades para la organización
¿Qué hace un gestor de programas?

Los gestores de programas deben equilibrar la entrega de artefactos, la participación en las decisiones estratégicas, la gestión de las partes interesadas y la mitigación de los riesgos en todo el programa. En un programa organizativo totalmente consolidado, los gestores de programas deben poder resolver (o ponerse en contacto con personas que puedan resolver) y planificar la mitigación de cualquier problema que afecte a la iniciativa estratégica que buscan lograr.
Debido a la amplitud de sus responsabilidades, los gestores de programas desempeñan un papel clave de habilitación en las empresas. Su función está pensada para ser flexible, para poder abordar los diversos desafíos a los que se enfrentan los equipos al pasar a la producción.
En el día a día, un gestor de programas puede llevar a cabo cualquiera de las siguientes tareas:
Evaluar el estado de la cartera
El gestor de programas revisa y evalúa una cartera conectándose con los equipos para identificar cualquier oportunidad de mejora o mitigación de riesgos. Estas conexiones pueden ser charlas tomando un café o reuniones de equipo. El objetivo del gestor de programas es mantenerse lo suficientemente conectado y comprometido como para trabajar al mismo ritmo hacia los objetivos compartidos. Esto incluye comunicarse con los equipos de los proyectos para asegurarse de que los gestores de proyectos reciban apoyo y no tengan impedimentos.
Gestionar los riesgos
La gestión de riesgos es un elemento clave de la gestión de carteras. Los riesgos pueden ser demoras respecto al cronograma del proyecto, cambios en los requisitos o el descubrimiento de nuevas partes interesadas. El gestor de programas debe estar al tanto de cualquier cosa que pueda afectar al progreso o resultado del programa y los proyectos relacionados. Lo ideal es que el gestor de programas tome medidas correctivas para reducir o gestionar los riesgos en la cartera.
Ejecutar el programa
Los gestores de programas son responsables de ejecutar el programa, lo que incluye:
Gestionar los presupuestos y recursos en colaboración con los gestores de proyectos
Definir los parámetros y controles operativos
Controlar los elementos centrales del programa que sientan las bases de los estatutos del equipo y otros documentos fundamentales
Comunicarse con las partes interesadas
El gestor de programas se comunica con las partes interesadas para tener una idea más amplia del contexto relacionado con los objetivos. Estas conversaciones proporcionan información clave sobre el panorama general. Al colaborar con las partes interesadas, el gestor de programas puede ayudar a guiar a los equipos de los proyectos.
Perfeccionar el modelo operativo
El modelo operativo determina la forma en que los equipos progresan hacia sus objetivos. Esto puede incluir la puesta en marcha de canales de comunicación y métodos de creación de informes, la identificación de objetivos y el establecimiento de prioridades en todo el programa. Durante el transcurso de un programa, el gestor de programas optimiza el modelo operativo para aumentar las probabilidades de éxito y reducir el impacto de los riesgos.
Servir de apoyo a las decisiones
La toma de decisiones adopta muchas formas, desde llevar a cabo una reunión con los responsables de la toma de decisiones, hasta recopilar información de fondo sobre qué decisiones hay que tomar o hacer un análisis comparativo de múltiples opciones. Los gestores de programas pueden especializarse en diferentes áreas, según sus puntos fuertes. El gestor de programas se encarga de evaluar los resultados para identificar oportunidades de mejora en los sistemas, procesos o resultados.
El enfoque y el alcance de cada gestor de programas determinan cómo se involucra exactamente en estas prácticas.
¿Qué hace un gestor de proyectos?
El día a día de un gestor de proyectos puede incluir las siguientes actividades:
Comprobar el estado de una entrega para determinar si se entregará a tiempo y dentro del presupuesto
Revisar una cola para identificar nuevos trabajos, supervisar las tareas existentes y desbloquear elementos específicos para el equipo del proyecto
Crear un plan que describa las oportunidades de comunicación y gestión de las partes interesadas para alcanzar un hito específico
Asegurarse de que el trabajo del proyecto cumpla con los requisitos de calidad y fiabilidad definidos al inicio del proyecto
Como puedes ver, los gestores de programas y de proyectos se ocupan de tareas muy relacionadas. La principal diferencia entre estas dos funciones es el alcance y la ambigüedad:
Los proyectos tienen un alcance estricto y se controlan desde el principio, mientras que los programas tienen un alcance mayor que puede cambiar a lo largo de su vigencia.
Los proyectos tienen una ambigüedad limitada porque el éxito se define claramente al principio, mientras que en los programas es necesario resolver la ambigüedad para definir lo que se debe hacer y cómo conceptualizar el "éxito" general del programa.
Gerente de programas | Gestor de proyectos |
|---|---|
Planifica estrategias | Planifica proyectos |
Asesora a las partes interesadas | Supervisa el progreso de los proyectos |
Evalúa los proyectos y asesora sobre ellos | Asigna recursos |
Realiza auditorías y control de calidad | Gestionar los riesgos |
Forma a los equipos de proyectos | comunica |
Conclusión
Program Management Institute señala que "las organizaciones que cuentan con una gestión de programas consolidada tienen mucho más éxito que las que no la tienen". Esto se debe a que la gestión de programas permite a las organizaciones coordinarse mejor con los objetivos estratégicos, la gestión de las interdependencias de los proyectos, una mejor gestión de los recursos y muchas otras ventajas.
Jira Align proporciona funciones de gestión de programas que conectan la estrategia empresarial con la ejecución técnica. Sus funciones de gestión de programas incluyen tableros de programas visuales, previsión y simulación, seguimiento de programas, hojas de ruta de varios niveles, gestión de dependencias y mucho más.
Obtén más información sobre las funciones de gestión de programas de Jira Align.Asegúrate también de echar un vistazo a la planificación avanzada de Jira para llevar a cabo la planificación estratégica.
Recomendado para ti
Plantillas
Plantillas de Jira listas para usar
Echa un vistazo a nuestra biblioteca de plantillas personalizadas de Jira para varios equipos, departamentos y flujos de trabajo.
Guía del producto
Una introducción completa a Jira
Usa esta guía paso a paso para descubrir las funciones esenciales y las prácticas recomendadas para maximizar tu productividad.
Guía de Git
Los conceptos básicos de Git
Tanto si eres principiante como si ya tienes nivel de experto, usa esta guía de Git para aprender los conceptos básicos con tutoriales y consejos útiles.